EN: Ok, so a few weeks ago I promised to make a post with my latest vintage finds. And since you sent me positive feedback…here it is :D Except for the first 2 items which I bought online and were a bit more expensive, all of the other pieces are thrifted with my own two hands.
So here they are:
RO: Ok, deci v-am promis acum cateva saptamani ca o sa fac o postare cu ultimele mele achizitii vintage. Si din moment ce v-ati aratat interesate…iata:D O mica precizare: exceptand primele 2 produse pe care le-am cumparat de pe bloguri si care au fost ceva mai scumpe, toate celalalte haine sunt cumparate de subsemnata din second handuri autohtone.
Asadar:
1. Louis Feraud dress-It’s made out of silk, mid length, fits me like a glove and it’s designed by L.F. How could I resist to this beauty?
1. Rochie Louis Feraud- E facuta din matase, are lungime medie, mi se potriveste ca o manusa si e creata de L.F. Cum as fi putut sa rezist frumusetii asteia? Raspuns: N-as fi putut.
2. Moschino skirt- This one is one of the most special items I posess. I bought it online after falling in love with that incredible print! It was pretty big for me but I had it altered and now all I can think about is autumn coming faster so I can wear it.
2. Fusta Moschino- Aceasta este una dintre cele mai speciale haine pe care le detin. Am cumparat-o online dupa ce m-am indragostit de imprimeul acela incredibil! Imi era destul de mare dar am dus-o la croitoreasa, mi-a rezolvat-o iar acum nu ma gandesc decat sa se raceasca mai repede vremea ca sa o pot purta.
3. Lanvin blazer- I swear, angels sang the moment I touched this jacket. It has the most amazing shape I ever saw.
3. Sacou Lanvin- Era o melodie tampitica acum cativa ani care zicea ceva de niste ingeri cantand:-? Nu-mi aduc aminte prea clar versurile dar...si in cazul meu, ingeri au cantat in momentul in care am pus mana pe jacheta asta:D N-am mai vazut niciodata o forma atat de spectaculoasa.
It’s tailored, fitted on the waist and it has those amazing pleats on the back. What’s there not to love?
Este croit ca un sacou, cambrat pe talie si are niste pliseuri spectaculoase pe spate. Se poate mai bine de atat?
4. Cacharel pants- Perfect fit, made out of red velvet and high waisted. LOVE.
4. Pantaloni Cacharel- Marimea perfecta, facuti din catifea rosie si au talie inalta. LOVE(a se citi love, nu lav)
5. Thierry Mugler blazer- Have I ever told you what a HUGE HUGE HUGE fan of Thierry Mugler I am?
5. Sacou Thierry Mugler- V-am spus vreodata ce MARE MARE MARE fan Thierry Mugler sunt?
No? Well… He is a french designer who’s “clothes are easily identifiable by their style and their structure. Suits, dresses and jacket pieces which emphasize a woman’s elegance while harmonizing and resculpting their bodies. He reinvented the notion of seduction and was subsequently labeled a “provocative designer” by the media.”
Nu? Ei bine…T.M. este un designer francez “ale carui haine sunt usor de recunoscut dupa stil si structura. Sacourile, rochiile si jachetele accentueaza eleganta femeii armonizand si restructurand corpul acesteia. A reinventat notiunea de seductie si hainele sale au fost ulterior etichetate ca “provocatoare” de catre media."
I have never found a piece of clothing to fit me as perfect as this blazer does. It’s perfectly tailored to my body.
N-am mai dat niciodata peste o haina care sa mi se potriveasca atat de bine ca sacoul acesta. Parca a fost croit pe corpul meu.
6. Thierry Mugler blazer 2- This one needed a lot of tailoring since the size was way too big but I only got the waist altered and left the shoulders just as big as they are cause I like that 80’s vibe they have.
6. Sacou Thierry Mugler 2- Asta mi-a mancat zilele(sau mai bine zis i le-a mancat croitoresei) cu modificarile din moment ce era mult prea mare pentru mine. S-a lucrat insa numai la zona taliei si am lasat umerii asa mari cum sunt fiindca imi place aerul asta optzecist pe care il confera sacoului.
And how cool are those buttons?
Si cat de misto sunt nasturii astia?
7. Louis Feraud skirt- I got it a few weeks ago for only 4 dollars.
7. Fusta Louis Feraud- Am luat-o acum cateva saptamani pentru vreo 12 ron parca.
Of course it was too big and I had to get it fitted. Story of my life.
Normal ca mi-a fost prea mare si a trebuit modificata. Povestea vietii mele.
8.Pierre Gabriel dress- I’m not sure who is this Pierre dude but I like how cute he designed this dress. The fabric it’s pretty thick so I won’t be able to wear it till autumn but I sure can stare to those taffeta ruffles…
8. Rochie Pierre Gabriel- Nu stiu cine e nenea asta dar a croit misto rochia de fata. E facuta dintr-un material grosut deci nu o s-o pot purta pana vine toamna. Ma multumesc insa cu holbatul la volanele din tafta…
9. Guy Laroche skirt- Ah, another amazing designer from the last century! I’m not sure which words to use to describe my love for this skirt…Hmm.
9. Fusta Guy Laroche- Ah, inca un designer uimitor din secolul trecut! Nu prea stiu ce cuvinte sa utilizez ca sa pot descrie exact sentimentele mele fata de fusta asta…Hmm.
10. Mid length purple tutu skirt, green pussy-bow shirt (you’ve seen this one before but I like the purple-green combo so I used it in the photo), a boxy bag and the newest shoes I bought(no, they’re not vintage but I couldn’t resist not photographing them).
10. Fusta tutu mov de lungime medie, camasa verde cu funda la gat (ati mai vazut-o dar mi-a placut combinatia verde-mov si am folosit-o pentru poza), o geanta cutioasa patratoasa si ultima achizitie in materie de pantofi(nu sunt ei vintage dar nu m-am putut abtine sa nu-i pozez).
They have the most delicious mint-green color!
Au cea mai delicioasa culoare verde-menta!
That’s all folks! :D
Cam astea:D
Pin It
So here they are:
RO: Ok, deci v-am promis acum cateva saptamani ca o sa fac o postare cu ultimele mele achizitii vintage. Si din moment ce v-ati aratat interesate…iata:D O mica precizare: exceptand primele 2 produse pe care le-am cumparat de pe bloguri si care au fost ceva mai scumpe, toate celalalte haine sunt cumparate de subsemnata din second handuri autohtone.
Asadar:
1. Louis Feraud dress-It’s made out of silk, mid length, fits me like a glove and it’s designed by L.F. How could I resist to this beauty?
1. Rochie Louis Feraud- E facuta din matase, are lungime medie, mi se potriveste ca o manusa si e creata de L.F. Cum as fi putut sa rezist frumusetii asteia? Raspuns: N-as fi putut.
2. Moschino skirt- This one is one of the most special items I posess. I bought it online after falling in love with that incredible print! It was pretty big for me but I had it altered and now all I can think about is autumn coming faster so I can wear it.
2. Fusta Moschino- Aceasta este una dintre cele mai speciale haine pe care le detin. Am cumparat-o online dupa ce m-am indragostit de imprimeul acela incredibil! Imi era destul de mare dar am dus-o la croitoreasa, mi-a rezolvat-o iar acum nu ma gandesc decat sa se raceasca mai repede vremea ca sa o pot purta.
3. Lanvin blazer- I swear, angels sang the moment I touched this jacket. It has the most amazing shape I ever saw.
3. Sacou Lanvin- Era o melodie tampitica acum cativa ani care zicea ceva de niste ingeri cantand:-? Nu-mi aduc aminte prea clar versurile dar...si in cazul meu, ingeri au cantat in momentul in care am pus mana pe jacheta asta:D N-am mai vazut niciodata o forma atat de spectaculoasa.
It’s tailored, fitted on the waist and it has those amazing pleats on the back. What’s there not to love?
Este croit ca un sacou, cambrat pe talie si are niste pliseuri spectaculoase pe spate. Se poate mai bine de atat?
4. Cacharel pants- Perfect fit, made out of red velvet and high waisted. LOVE.
4. Pantaloni Cacharel- Marimea perfecta, facuti din catifea rosie si au talie inalta. LOVE(a se citi love, nu lav)
5. Thierry Mugler blazer- Have I ever told you what a HUGE HUGE HUGE fan of Thierry Mugler I am?
5. Sacou Thierry Mugler- V-am spus vreodata ce MARE MARE MARE fan Thierry Mugler sunt?
No? Well… He is a french designer who’s “clothes are easily identifiable by their style and their structure. Suits, dresses and jacket pieces which emphasize a woman’s elegance while harmonizing and resculpting their bodies. He reinvented the notion of seduction and was subsequently labeled a “provocative designer” by the media.”
Nu? Ei bine…T.M. este un designer francez “ale carui haine sunt usor de recunoscut dupa stil si structura. Sacourile, rochiile si jachetele accentueaza eleganta femeii armonizand si restructurand corpul acesteia. A reinventat notiunea de seductie si hainele sale au fost ulterior etichetate ca “provocatoare” de catre media."
I have never found a piece of clothing to fit me as perfect as this blazer does. It’s perfectly tailored to my body.
N-am mai dat niciodata peste o haina care sa mi se potriveasca atat de bine ca sacoul acesta. Parca a fost croit pe corpul meu.
6. Thierry Mugler blazer 2- This one needed a lot of tailoring since the size was way too big but I only got the waist altered and left the shoulders just as big as they are cause I like that 80’s vibe they have.
6. Sacou Thierry Mugler 2- Asta mi-a mancat zilele(sau mai bine zis i le-a mancat croitoresei) cu modificarile din moment ce era mult prea mare pentru mine. S-a lucrat insa numai la zona taliei si am lasat umerii asa mari cum sunt fiindca imi place aerul asta optzecist pe care il confera sacoului.
And how cool are those buttons?
Si cat de misto sunt nasturii astia?
7. Louis Feraud skirt- I got it a few weeks ago for only 4 dollars.
7. Fusta Louis Feraud- Am luat-o acum cateva saptamani pentru vreo 12 ron parca.
Of course it was too big and I had to get it fitted. Story of my life.
Normal ca mi-a fost prea mare si a trebuit modificata. Povestea vietii mele.
8.Pierre Gabriel dress- I’m not sure who is this Pierre dude but I like how cute he designed this dress. The fabric it’s pretty thick so I won’t be able to wear it till autumn but I sure can stare to those taffeta ruffles…
8. Rochie Pierre Gabriel- Nu stiu cine e nenea asta dar a croit misto rochia de fata. E facuta dintr-un material grosut deci nu o s-o pot purta pana vine toamna. Ma multumesc insa cu holbatul la volanele din tafta…
9. Guy Laroche skirt- Ah, another amazing designer from the last century! I’m not sure which words to use to describe my love for this skirt…Hmm.
9. Fusta Guy Laroche- Ah, inca un designer uimitor din secolul trecut! Nu prea stiu ce cuvinte sa utilizez ca sa pot descrie exact sentimentele mele fata de fusta asta…Hmm.
10. Mid length purple tutu skirt, green pussy-bow shirt (you’ve seen this one before but I like the purple-green combo so I used it in the photo), a boxy bag and the newest shoes I bought(no, they’re not vintage but I couldn’t resist not photographing them).
10. Fusta tutu mov de lungime medie, camasa verde cu funda la gat (ati mai vazut-o dar mi-a placut combinatia verde-mov si am folosit-o pentru poza), o geanta cutioasa patratoasa si ultima achizitie in materie de pantofi(nu sunt ei vintage dar nu m-am putut abtine sa nu-i pozez).
They have the most delicious mint-green color!
Au cea mai delicioasa culoare verde-menta!
That’s all folks! :D
Cam astea:D
52 comments:
M-am suparat:))Ai prea multe haine frumoase!
Glumesc.Sunt superbe toate, mai ales sacourile!Imi plac mult si fusta mov,pantofii, geanta..
Sa te bucuri de ele:*
Seriously, where exactly did you say you live again? I am starting to think that you own a private jet and you fly all around the world to find these clothes. How can you live in such a small town and find so many wonderful items?
Btw, you can take me home anytime, as long as I can put my hands on that Guy Laroche skirt :))
It's a piece of art, love it!!!
All of your finds are amazing, the purple tutu skirt, the Lanvin blazer, the velvet red pants....
Everything is perfect.
wow,te invidiez!din ce second-uri sunt luate?din bucuresti sau provincie?ms!
wow cat de frumoase sunt absolut toate! unde-ai gasit minunatiile astea??? sa le porti iubita!
@ada90: Sar'na ada:* Ma pregateam sa scriu ca si mie tot sacourile imi plac cel mai mult dar apoi mi-am dat seama ce discriminare urata as face cand eu defapt sunt indragostita iremediabil de toate obectele de mai sus:D
@Laura Tenshi: :)) Really, i don't:D I just dig into a loooooooot of junk and i stalk a lot of blogs>:)
Thankies:*
@melissa: Provincie:D Mercic si eu:*
@ABeautyTale: Sar'na:D Le-am luat de acasa, din Buzau. Sunt multe sh uri aici dar trebuie multa rabdare...Lucrurile astea sunt adunate in luni de zile, nu le-am luat pe toate o data la pachet:D As fi vrut eu...
Pe timp de vara stau aici asa ca profit cat de mult pot pana revin in Bucuresti in Octombrie.
:*
Te urasc..gata, e stabilit!:)))
Sa-mi spui cand pleci de acasa ca sigur vin sa fur fusta de la Moschino..m-am indragostit iremediabil de ea!! Si sacourile de la Thierry Mugler sunt dementiale!
Ahh..stai ca mi-a venit alta idee..nu vrei sa fiu prietena ta cea mai buna si sa facem schimb de haine..asa ca fetele?:)):))
What a great finds!!! =)
Love the pieces from the last picture**
http://www.girls-stuff-11.blogspot.com/
@Boheme.Fille: Haha:)) Dare to steal it and i will hunt you down like a clone of Jean Claude Van Damme>:) Sar'na si sunt cu ochii pe tine soro:))
@Mia: Thank you, honey! xox
Really great finds!!
kisses!!
wow so many amazing pieces and they all look stunning on you! really love the blazers and the lanvin skirt!
http://kc-citystyle.blogspot.com/
Wow...I am absolutely speechless!Tu gasesti toate minunatiile astea in SH-uri?!Cum?Unde?...CUM?!I am so jealous!The TM blazers are TO DIE FOR!!!
Can you give me your address?? I wanna raid your closet!!!!!!!
Loving every li'l bit of awesomeness up there........specially the Moschino print & the Lanvin blazer!! :)
And those mint green marvels.......sigh! <3
M-am indragostit de sacoul Thierry Mugler(1). Imi plac toate, dar acela e favoritul meu. And you look so damn sexy wearing it. (OOk, it sounds a little bit odd :)) ).
kissses :*
p.s. : the minty shoes are really yuuuuuummy :x
I kow I said I hate u before, but right now I really do. Ok so let me begin with that skirt...it't the most beautiful skirt I've ever seen and if oneday u'll get tired of it plz plz plz contact me because I will buy it, no matter how much it costs. That TM blazer is amazing! All your new finds are amazing. I hate u! Ok, I don't hate u, but...
@Alina F: Dap, chiar eu:D Scormonind si cotrobaind mult. In provincie(oriunde in provicine, stiu pe vazute ca se gasesc lucruri in destul de multe orase afara de Bucuresti). Mercic:*
@Anna C: Merci merci:"> Iti dai seama ca in momentul in care o sa-l port(sacoul) pe strada o sa ma abtin de la atat sexyceala:))
@My Fashion Tale: Well, i hate you too because of those Stella McCartney boots, the Miu Miu bag and the YSL shoes(ok, there are too many and i'm starting to hate you even more as i write this) so we are even:D
Oh, and btw:D Which skirt do you mean?:D There are 3 of them:D
Omg!!!! If envy could kill you would be soo dead right now! So happy it doesn't though, I'd hate to have such a stylish girl on my conscience! Everything you bought is stunning!
Such great pieces! I can't even begin to pick a favorite: Moschino skirt, mint heels, lilac blazer...
That Moschino dress is to die for....I am so jealous, it's so beautiful! You must give us the site :> :))
OMG. Those blazers are SO LOVELY!
Great vintage finds, I must say. :)
@Special K: Thankies:D Banuiesc ca te referi la rochia Louis Feraud nu? Pentru ca Moschino e fusta:D
Anyway, am luat rochia de pe un blog numit "contodamirada". Scrie asa pe google si gasesti sigur:D
sunt superbe, but my fav is Thierry Mugler, obviously ;)
the moschino skirt has to be my fav piece, that print is irresistible and so hip! but I have to congratulate you on your patience for finding all of these and taking them to the tailor's for fitting :)
omg , m-ai innebunit , clar!!! absolut fabuloase toate piesele!!! pup
Ohmy.. inca un sacou Mugler? U'r killing me. Sunt divine !! Si fusta Moschino e minunata. Acum te admir si mai mult, de cand stiu prin ce treci ca sa le gasesti :D. Nu conteaza ca trebuie modificate atat timp cat arata asa de bine afterwards.
Si eu care ma simteam bine ca am gasit o vesta Vivienne Westwood :)))). You're my hero!!!
Hugs,
S.
o, doamne! cat de multe piese superbe, nici nu ma pot hotari care imi place mai mult..si sacoul ala Thierry Mugler chiar ti se potriveste perfect! iar culoarea pantofilor..<3
WOWSERS!!!! You got some amazing finds...I literally want every item! Great job!!!!
Roni
Sunt absolut superbe toate si iti vin foarte bine. Sa le folosesti sanatoasa si sa ne bucuri si noua ochii cu ele :*
all of your items are gorgeous. that moschino skirt has such a cool print, i love it!
Costin M.
@The Hearabouts: :)) Tu si Evelina ma intelegeti cel mai bine prin ce chinuri trec pana obtin bunatati d'astea:))
Vivienne Westwood?:O Wow, that would be a first for me 8-> Astept poze, sa am la ce saliva:))
:*
Superbe achizitii! sa le porti sanatoasa!
Oh darling.. what to say? Sacoul ala intr-adevar parca e facut pe coprul tau, este genial! Si cel Lanvin si mai genial! Si fusta aia... si ..toate chestiile! :D Super super super!
cred ca te cam urasc pentru aceste magazine pe care le frecventezi :( :)...gasesti niste chestii S.U.P.E.R
macar da-ne ponturi si pentru bucuresti, plsssss :)
felicitari pt achizitii!
Oh Andreaa, this post is amazing, almost unbelieavable!
I love everything! you are really lucky with all those purchases.
See you and enjoy them!
Andreea,
ma bucur mult ca esti incantata de fusta Moschino!Tu ai pus-o mai bine in valoare decat am facut-o eu.Superb!
Felicitari si pentru celelalte comori descoperite!
@Moniq: :)) Moniq, as face-o cu cea mai mare placere daca as stii dar nu cunosc nici macar un singur second promitator in Bucuresti. Am fost de cateva ori in cautari insa tot ce am gasit au fost niste carpe urate si foarte scumpe. Eu pe toate mi le iau de acasa din provincie... Dar o sa va anunt in cazul in care gasesc ceva cand revin in Bucuresti.
Mercic:*
@Margot: Multumesc mult de tot, Margot! E una din preferatele mele si cred ca o voi purta pana se toceste materialul(doamne fereste). Abia astept sa incerc si alte combinatii cu ea...
Multumesc din nou:*
super find-uri andreea! sacourile si pantofii sunt yummy! te pup si vara frumoasa in continuare.
Wow :)) trebuia sa spun si eu asta. Nu stiu cum fac dar vin la tine in oras sa devastez SH-urile :))) Asa ceva nu se mai poate :D Toate achizitiile sunt superbe, insa imi place la nebunie ultima combinatie de culori si cum eu sunt de-a dreptul obsedata de genti... evident ca imi place cutia fuchsia cu aer vintage :) Abia astept sa vad tinutele pe care le vei compune cu toate produsele cumparate.
Oh my gosh, such a fabulous pieces!
Loving Lanvin and Thierry Mugler blazers!! ;)
P.S. Enter a GIVEAWAY on FASHION IMPERATIVE! ^^
xoxo
Antonia
ooh la la, these are some seriously fab finds!
love the printed skirt!!! ;)
Ahaa am descoperit cine a cumparat fusta Moschino, ce ciuda mi-a fost cand am intrat pe blogul respectiv si am vazut ca e rezervata :)), ai fost super rapida!!! Sa o folosesti cu drag, e o piesa de colectie, o raritate.
Admir persoanele care cumpara haine pentru ca vad in ele mai mult decat arata, un potential ascuns, care accesorizate se transforma in minunatii, ma refer in special la hainele din Sh-uri, persoane care inteleg secretul si avantajul: intri, fara sa cauti ceva anume, si esti placut suprinsa de ce gasesti, haine unice, calitate super, marci renumite chiar si la preturi derizorii fata de valoarea lor reala, ce ai putea dori mai mult de la o zi de shopping??
Admir persoanele care cumpara haine din pasiune pentru frumos si unicat care trec peste "bariera aia de jena" care o au majoritatea cand vine vorba de a intra intr-un sh da'pai sa mai si iasa de acolo cu vreo plasa(li se stirbeste probabil eticheta de pitipoance, drama totala!!).
Felicitari pentru stilul tau,pentru pasiunea ta si pentru ca reusesti sa gasesti adevarate comori care nu se vor "devaloriza" niciodata!
Andreea,
placerea a fost de partea mea!Astfel am avut ocazia sa aflu si despre blogul tau si sa ma delectez cu postarile tale,cand am putin timp.
Felicitarile mele!
P.S.Am si eu o cutie ca a ta,doar ca nu e la fel se sic.O vei vedea in curand ,la noile postari.
Succes in vanatorile de comori,te invidiez! ;)
@LesBrocantes: Iti multumesc frumos pentru cuvinte, ma bucur sa vad ca exista din ce in ce mai multi oameni ca tine:) Nu o singura data am fost aratata cu degetul ca intru in second handuri sau mi s-a spus ca arat ciudat(probabil pentru ca n-am turnat din cap pana in picioare zara pe mine)...La noi e mentalitatea asta idioata conform careia cine cumpara din second hand ori nu are posibilitati materiale ori e trecut de o varsta. Ceea ce nu e adevarat...Eu frecventez multe sh uri si desi nu ma dau banii afara din casa, nici vreo infometata nu sunt.
Cat despre fusta...am prins-o pentru ca am pandit-o:D Asteptam postarea ca pe painea calda! Si din cate mi s-a zis, chiar a fost bataie pe ea dupa ce am rezervat-o eu. Am avut un mare noroc!
Multumesc inca o data:*
@Margot: Hihi, sunt pe faza! Cel mai rau imi pare ca n-am stiut de blogul tau cand ai dat fusta aurie Ungaro...Ma oftic asa de tare ca n-am cuvinte sa descriu! Norocoasa cine a prins-o:)
Te pup:*
Beautiful stuff. I love all blazers =)
They're all great finds! Still my favourite is the Moschino skirt!
♥
Fashezine
great post, thanks for sharing. ok, i have to visit your country to go designer-thrift-shopping with you!
;)
http://wardrobexperience.blogspot.com
Rochia cu buline,fusta Moschino,toate imi plac,chiar daca le-ai cautat in cateva luni,astept poze cu noile tinute.
Really great article with very interesting information. You might want to follow up to this topic!?! 2011
I love, love, love everyone of your finds, but the Moschino skirt is love at first sight, ahhhhhhhhhhhhhhh.
XXXXXXXXXXXXXXX
Ma alatur si eu grupului de fete care te urasc pentru minunatiile pe care le-ai gasit :)) Am inceput sa postez din tinutele pozate impreuna http://veroniquesboutique.blogspot.com/2011/08/meet-andreea.html :) Sper sa iti placa
kisses
Veronica
www.vboutique.ro
Andreea,
Subscriu la cele afirmate de LesBrocantes: admir persoanele care iubesc si pun in valoare articolele de imbracaminte.
Maine voi posta geanta-cutie,despre care povesteam.
Regret ca ai ratat fusta Ungaro;poate apare alta ;)
Te pup inapoi,spor la descoperit comori!
wow you found so amazing and beautiful pieces i´m really jelous;) especially that moschino skirt looks absolutely fabulous, i love that print!!!
love and kiss,mary
http://maryloucinnamon.blogspot.com
Post a Comment