Dreamy, sugary, soft.

EN: A while ago, Maria from the Oasap.com team contacted me for a collaboration between Thrill of the heel and their lovely online fashion store. After having an intensive browse on the site, I got pretty excited about what they had to offer and I picked out this cute chiffon skirt and this girly bracelet, which I styled up for this post. My idea behind these photos was to create something romantic, fun and exciting, yet subtle, by using old letters, a vintage chair, pastel colored clothing, antique books, fresh magazines, candles, tea and chocolate, things I love that are very special for me. And I hope you will enjoy it as much as I did :)

RO: Acum ceva vreme, Maria din echipa Oasap.com, m-a contactat in vederea unei colaborari intre Thrill of the heel si magazinul lor online de haine (dragute). Dupa o cotrobaiala intensa in lung si-n lat a siteului, am gasit cateva lucruri care mi-au placut si am decis sa accept oferta. Dintre produsele disponibile la vremea aceea, am ales pentru a-mi fi trimise fusta aceasta si bratara, in jurul carora am creat postarea de astazi. Ideea din spatele ei, sau tema pe care m-am gandit s-o abordez, face trimitere la o atmosfera romantica, un cadru distractiv si placut, relativ subtil, obtinut prin folosirea unor lucruri dragi mie, scrisori vechi, un scaun mai vintage (decat orice posed), haine in culori pastelate, carti din alte vremuri, reviste din zilele noastre, lumanari, ceai si ciocolata. Sper sa va faca si voua la fel de multa placere cata mi-a facut mie :)

(Oasap skirt and bracelet, Miss Selfridge top, vintage blazer, Zara shoes, H&M rings, no name beret and vintage YSL necklace)

I always had a thing for this sort of tutu-esque skirts and when I saw this fabulous little number on Oasap, I knew I had to get my hands on it! It doesn’t have a label so I’m not very sure about the fabric, but it feels like a super soft chiffon. I love the pastel color and the shape is really nice, all in all a lovely, romantic skirt. The only thing that worried me about it was the length. As I put it on and looked in the mirror, I was relieved to see that it wasn’t too short, but then again, I’m only 5'5", so I wouldn't recommend it for anyone taller than that.
The charm bracelet is something very me that definitely caught my eye. As you probably already know, I’m very fond of the idea of wearing piled up jewellery and mixing textures. Especially when it involves pretty ones like the one I’m wearing!
Be sure to check out their site for more pretty things like these. Oh, and they offer free shipping worldwide!
So here are a few of my favorites:

Referitor la produse… Am avut dintotdeauna o chestie pentru genul acesta de fuste “tutu”, chiar imi doream una de mult si am fost foarte incantata sa vad ca cei de la Oasap au asa ceva in stoc. Bineinteles ca am adaugat-o in cos imediat. Neavand eticheta, nu sunt foarte sigura asupra compozitiei dar se simte foarte moale la atingere, ceva ca un chiffon. Culoarea este exact cea din poze, o nuanta usor pastelata iar forma este data de cateva straturi suprapuse de material. Una peste alta, o fusta frumoasa, romantica. Chiar e, nu o spun pentru ca mi-au dat-o gratis:P Singura chestie de care mi-a fost teama si care cred ca ar trebui sa o stiti in caz ca va intereseaza, priveste lungimea. Aveam emotii gandindu-ma ca-mi va fi prea scurta insa s-a dovedit cumva la fix. Asadar, pentru cineva ca mine la 1,65 sau mai putin, este foarte ok, insa nu as recomanda pentru acelea dintre voi care depasiti inaltimea asta. Decat daca preferati sa o purtati pe dedesubtul fustelor pe post de crinolina. Ceea ce desigur ca voi face si eu :P
Bratara banuiesc ca nu socheaza pe nimeni, sunt destul de previzibila in ceea ce priveste bijuteriile. Imi place sa amestec texturi, materiale si culori diferite, multe si toate la un loc. Mai ales cand e vorba de unele dragute ca asta.
Mai multe produse de genul acesta puteti gasi pe siteul lor. Ah, si ofera transport gratuit oriunde in lume!
Am mai dat o tura pe site si iata ce am selectat dintre produsele mele preferate:

♥1♥ Asymmetric coat
♥2♥ Retro handbag
♥3♥ Retro Sleeveless dress
♥4♥ Owl ring
♥5♥ Beaded skirt

Pin It